MINORIAS

Manual para ajudar professores a lidarem com a diferença

Um manual de apoio para orientar os professores no seu relacionamento com crianças, jovens e adultos de outras culturas e etnias, em particular os ciganos, foi apresentado, em Lisboa, no encontro "Formação Para a Diversidade".

Da responsabilidade de Mirna Montenegro, coordenadora nacional do Projecto Nómada, o manual "Ciganos Aquém do Tejo" surge depois de vários professores terem constatado a "inexistência de materiais pedagógicos para trabalhar com crianças, jovens e adultos" daquela etnia. "O livro é resultado de nove anos de trabalho no projecto Nómada (que pretende valorizar e dignificar a cultura cigana) e rentabilizado pelos relatórios de actividade dos professores envolvidos e por textos do jornal Andarilho (espaço de divulgação da cultura cigana)", explicou a responsável.

No âmbito desse projecto, desenvolvido nas regiões do Algarve, Alentejo e Península de Setúbal, os professores "criaram, inventaram, adaptaram e ajustaram algumas propostas às necessidades, interesses e motivações com que se depararam" no relacionamento com estes alunos.

Apesar do título, Mirna Montenegro considera que o livro "não é exclusivo para ciganos" e destaca que "pode ser alargado a outras culturas porque ajuda a aceitar o outro e a respeitá-lo como pessoa".

Dividido em quatro capítulos, "Ciganos Aquém Tejo" dá a conhecer a história do povo cigano, as datas festivas, a culinária e mezinhas ciganas, provérbios, adivinhas e jogos de palavras. Actividades realizadas por professores e alunos, pequenos trabalhos sobre língua portuguesa e caló - o dialecto do romani (a língua oficial cigana utilizada na península ibérica) e jogos típicos ciganos podem também ser encontrados no livro.

 

Data de introdução: 2004-11-29